Дата: 20 август 2003 г.

ВНИМАНИЕ!

1. Epson създаде тази декларация за поверителност, за да демонстрира своята твърда ангажираност за защита на личните ви данни. Прочетете внимателно нашите правила за поверителност по-долу, преди да използвате сайта на Epson ("сайта"). Използването на този сайт означава, че вие се съгласявате Epson да събира и обработва лични данни в съответствие с тези правила за поверителност. Ако не сте съгласни с тези правила за поверителност, не използвайте този сайт. Корпорация Seiko Epson ("Epson") запазва правото си да променя, добавя или изтрива клаузи в тези правила за поверителност по свое усмотрение. Ако решим да променим правилата за поверителност по начин, който да ви засяга, ние или ще публикуваме съобщение на нашия уеб сайт, което ще стои там 30 дни, или ще се свържем директно с вас. За да следите малките промени, които не ви засягат директно, вие трябва да преглеждате периодично този сайт. Вашето използване на този сайт ще се подчинява на последната версия на правилата за поверителност на Epson, която е в сила по време на това използване.

2. Epson уважава вашия личен избор. Ако ни предоставите лични данни, ние ще ги третираме съгласно Правилата за поверителност.

3. Съветваме ви да бъдете разумно дискретни, когато предоставяте на операторите/собствениците на всякакви сайтове ваши лични данни. Също така имайте предвид, че когато публикувате лични данни на публично достъпни места, като например стаи за чат или дъски за обяви, тези данни стават достъпни за всеки, който има достъп до Интернет. Ето защо ви препоръчваме да не публикувате данни, които не искате да бъдат виждани, на такива публично достъпни места. Вие не трябва да се притеснявате да се обръщате директно към всеки сайт, който изисква лични данни от вас, ако имате въпроси относно техните правила за поверителност. За да намерите местния сайт на Epson, вижте информацията за индивидуална връзка със сайта или посетете http://www.epson-europe.com.

4. Използване на вашите лични данни

Ако изберете да се регистрирате в сайт на Epson, от вас могат да бъдат поискани лични данни, като например име, адрес, възраст и имейл адрес (общо наричани: "Лични данни"). Също така може да подадете други лични данни по свое усмотрение, като например вашия пол, телефонен номер или работа (общо наричани "Допълнителни данни"). Не е задължително да предоставяте Допълнителните данни. Обаче ако не направите това, може да ограничите нашата възможност да ви предоставяме определени услуги или да ви предлагаме персонализирано съдържание. От вас се изисква да се регистрирате с Лични данни, които са валидни по време на регистрацията. Ако Личните ви данни се променят след регистрацията, вие трябва незабавно да смените/актуализирате Личните си данни на сайта. Неспазването на това изискване може да доведе до невъзможност да получавате услуги, съобщения или информация от Epson. Вижте инструкциите за регистрация в сайта на Epson, който посещавате.

5. Epson може да използва вашите Лични данни и Допълнителни данни (наречени общо "Данни за потребителя") за администриране и/или подобряване на този сайт, спазвайки Правилата за поверителност.

6. Имайте предвид, че можете да влезете и частично да използвате сайтовете на Epson без да предоставите Лични данни и/или Допълнителни данни, но може да нямате достъп до някои части на тези сайтове, които изискват Лични данни.

7. Какво прави Epson с данните, които събира?

Когато Epson събира данни (Лични данни и/или Допълнителни данни), те са нужни за осигуряване на специално подготвени или подобрени услуги за посетителите на нашия сайт. В зависимост от събраните данни за потребителя, ние можем да предложим съдържание, отговарящо на предпочитанията му. Ние анализираме какво желаят нашите потребители, за да можем да подобрим услугата.

8. Когато се регистрирате за получаване на услуга от Epson, ние изискваме вашите данни (Лични данни и/или Допълнителни данни), за да можем да ви осигурим съответната услуга и да персонализираме специално за вас сесиите ви на сайта. Ние можем да използваме данните, които сте ни дали, за да ви изпращаме предложения по имейл или обикновена поща, които може да са интересни за вас. Във всеки такъв имейл или писмо, ние ще поставяме и инструкции как да прекъснете абонамента си, за да не получавате такива съобщения от нас в бъдеще.

9. От време на време ние ще ви изпращаме имейли или писма, за да ви информираме за неща, които смятаме, че ще са ви бъдат полезни, включително информация за нови продукти и услуги от Epson. Ние може да се свързваме с вас, за да установим дали проявявате интерес към участие в пазарните проучвания на Epson. Ние изпращаме имейли или писма само на клиентите, които са ни дали разрешение да правим това. Във всеки такъв имейл или писмо, ние ще поставяме и инструкции как да прекъснете абонамента си, за да не получавате такива съобщения от нас в бъдеще.

10. Ние обикновено съхраняваме Данните за потребителя, докато той не прекрати абонаменти си за нашата услуга или докато срокът, предвиден в съответен закон за подобно съхраняване на данни, не изтече. Вие може да ни попитате за вашите лични данни, които ние съхраняваме, и да ни помолите да ги коригираме или изтрием. За да се свържете с Epson, вижте информацията за индивидуална връзка със сайта или посетете http://www.epson-europe.com.

11. На кого Epson предоставя данните?

Epson няма да дава вашите данни (Лични данни или Допълнителни данни) на трети лица без вашето разрешение, освен ако добросъвестно счита, че законът го изисква или че правата или собствеността на Epson трябва да бъдат защитени.

12. Какви възможности съществуват относно събирането, използването и разпространяването на информация (правила за активиране на възможността)?

Сайтовете на Epson позволяват да "активирате възможността" за получаване на информация (имейли и писма) от нас (или нашите партньори) в момента, когато ви питаме за това. Освен това, когато ви изпратим имейл или писмо, в него ние ще ви дадем и инструкции как да се откажете да получавате в бъдеще такива съобщения, ако не ги желаете.

13. Както беше споменато преди това, можете да решите да не ни предоставите никаква желана от нас информация, в такъв случай обаче това може да ограничи възможността ни да ви осигуряваме специални услуги или персонализирано съдържание. Например регистрационният имейл формуляр на Epson изисква данни за връзка с вас (например вашия имейл адрес), демографски данни (например вашия пощенски код и възраст), а също така и информация за продуктите на Epson, които използвате.

14. Бисквитките съдържат информация за посетителите на уеб сайта, съхранявана на компютрите на самите посетителите, която може да бъде прочетена при следващите посещения на уеб сайта. Има два вида бисквитки: сесийни и постоянни. Сесийните бисквитки се съхраняват в паметта на компютрите, което означава, че когато затворите браузъра, те ще изчезват. Постоянните бисквитки, обаче, остават на вашия компютър.

Epson използва събраната чрез сесийните бисквитки информация за подобряване на съдържанието и работата на нашите сайтове. Ние използваме постоянните бисквитки само в уеб сайтовете BUYEpson (купете Epson), за да осигурим подходящо съдържание при бъдещите ви посещения. с което се пести време. Вие можете да изтриете или блокирате бисквитките чрез вашия браузър. Ако не желаете да използвате бисквитки, можете да затворите уеб сайта, който сте отворили.

15. Имате възможност да прекъснете изцяло абонамента си за всички услуги от Epson. Ако прекъснете абонамента си, всичките ви данни ще бъдат изцяло премахнати от базата данни. За да се свържете с Epson, вижте информацията за индивидуална връзка със сайта или посетете http://www.epson-europe.com, за да намерите местен сайт на Epson.

16. Използват се специални процедури за защита от загуба, злоупотреба или промяна на данните, които се управляват от Epson.

Epson е взел всички мерки, за да гарантира, че данните са достъпни само за потребителя, който ги е въвел първоначално, за нашите партньори и за нас. Тези партньори са се съгласили да спазват Правилата за поверителност на Epson и европейските закони за защита на данни.

17. И в двата случая данните са достъпни само след въвеждане на парола.

18. Връзки към други сайтове

Сайтовете на Epson могат да съдържат връзки към други сайтове, които не са подчинени на Epson. Тези сайтове имат своя собствена политика по отношение на поверителността на данните и Epson не е отговорен за техните действия или съдържание. В някои случаи могат да ви бъдат поискани лични данни от компания, рекламираща Epson. Компанията Epson не е отговорна за действията на рекламиращите я компании по отношение на поверителността на данните. Epson обаче препоръчва на своите партньори и рекламиращи компании да приемат политика на поверителност, която отговаря на местните законови изисквания.

19. Компанията Epson няма да се счита за отговорна за никакви загуби или повреди, включително на съдържание, услуги, актуализации, промени, или за условията на ползване (правилата за поверителност) на сайтовете, които посещавате. Достъпът до такива сайтове е изцяло на ваша отговорност.

20. Сигурност

Компанията Epson е поела ангажимент да осигури защитата на вашите Данни на потребител и няма да ги огласява на трети лица, с изключение на случаите, описани в тези Правила за поверителност. Epson може да предава Лични данни или Допълнителни данни на трети лица само:

(a) ако Epson има вашето съгласие да предава тези данни;

(b) ако от Epson се изисква да предостави Лични данни или Допълнителни данни по силата на действащи закони, съдебно решение или други юридически процедури;

(c) ако такова огласяване на Лични и/или Допълнителни данни е необходимо за защитата на правата и собствеността на Epson; или

(c) ако такова огласяване на Лични и/или Допълнителни данни е необходимо за осигуряване на необходимите услуги на крайните потребители на Epson, включително и вие.

21. За да предотврати непозволен достъп или разкриване, Epson осигурява подходящо съхранение на вашите Лични и/или Допълнителни данни в защитен сървър, до който имат достъп само оторизирани трети лица.

22. Моля, прочетете и всички свързани Условия на ползване, които се отнасят за някои сайтове на Epson.

23. Copyright © 2000-2003 (или 2003), Seiko Epson Corporation, всички права запазени.

  Назад към предишната страница